譯者注:原文發表于Bleacher Report,文中數據均截至原文發稿時(當地時間3月21日),所涉及日期已轉為北京時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
周五,關于波士頓凱爾特人隊傳聞已久的出售消息終于塵埃落定。
球隊現任(即將卸任)的老板懷克-格羅斯貝克從他的投資中獲得了豐厚的回報。
突發新聞:據消息人士向ESPN透露,Symphony Technology Group的管理合伙人比爾-奇澤姆已同意以61億美元的估值從格羅斯貝克家族手中收購波士頓凱爾特人隊。這是北美體育史上最大的一筆球隊交易。
——沙姆斯-查拉尼亞
格羅斯貝克家族在2002年以3.6億美元的價格收購了凱爾特人隊。2025年,他們以61億美元的價格出售了球隊。
——沙姆斯-查拉尼亞
凱爾特人隊是NBA的標志性球隊之一。事實上,凱爾特人隊可能是最具標志性的球隊,盡管洛杉磯湖人隊的球迷肯定會有不同意見。
這筆交易也并非聯盟近年來第一筆數十億美元的交易。
因此,很難不思考這筆交易可能帶來的一些潛在影響。我們在此重點分析其中的一些連鎖反應。
聯盟擴軍即將到來
NFL已經有32支球隊,NHL也是如此。NBA加入這一行列的想法已經流傳多年。
從人才角度來看,全球籃球人才儲備從未如此深厚。世界上有足夠多的NBA級別球員來支撐兩支(甚至更多)新的球隊。
在凱爾特人隊以創紀錄的價格被出售之后(此前最高紀錄是馬特-伊什比亞以40億美元收購菲尼克斯太陽隊),或許擴軍的經濟動力也在增加。
在周五的消息之前,有報道稱新加入球隊的擴軍費用可能在40億至50億美元之間。隨著凱爾特人隊的新所有者集團重新設定市場標準,這一估值可能已經顯得有些保守了。
大多數關于擴軍的猜測都表示會有兩支新的球隊,因此可以合理地假設,聯盟的最終擴軍將為目前的每位NBA老板帶來數億美元的收入。這可能足以平息任何關于必須與兩支新球隊分享新全美電視轉播合同收入的擔憂。
換句話說,準備好聽到關于西雅圖超音速隊回歸、拉斯維加斯新球隊以及其他潛在的第31和第32支球隊落戶地的消息吧。
新老板可能會重新審視凱爾特人隊的薪資表
以61億美元的價格收購球隊表明,凱爾特人隊的新所有者集團愿意大舉投入。但當你看到當前凱爾特人隊的陣容成本與聯盟其他球隊的對比時,情況可能有些令人擔憂。
在2025-26賽季,凱爾特人隊有11名球員尚在合同期內,薪資和奢侈稅總額已經達到約4.45億美元。盡管聯盟和球員工會每年從籃球相關收入中分成的部分可以用于支付球員薪資,但凱爾特人隊下賽季的奢侈稅就占了4.45億美元的一半。
如果凱爾特人隊今年夏天未能成功衛冕,新所有者集團可能會考慮在2025-26賽季之前尋找降低這一負擔的方法。
這可能意味著交易
《The Ringer》的撰稿人比爾-西蒙斯多年來一直在談論“新老板綜合癥”。太陽隊新老板馬特-伊什比亞從羅伯特-薩沃爾手中收購球隊后的轉變就是一個經典的例子。
假設這些億萬富翁的財富并非通過繼承而來,那么他們擁有巨額財富是有原因的。他們在其他領域取得了成功,并且通常認為他們在那些領域采取的方法可以讓他們的新球隊更上一層樓。
他們希望在人員決策上留下自己的印記也并不罕見。
伊什比亞收購了一支擁有堅實且年輕基礎的球隊,這支球隊剛剛打進NBA總決賽。然而,伊什比亞沒有逐步培養這支球隊,而是通過交易大部分長期資產,換來了凱文-杜蘭特和布拉德利-比爾,從而徹底改變了球隊。在此過程中,伊什比亞將太陽隊變成了聯盟中最昂貴、或許也是最令人失望的球隊。
更可怕的例子是達拉斯獨行俠隊的新老板帕特里克-杜蒙特批準了盧卡-東契奇那筆災難性的交易。我們不會深入探討這一交易的細節,因為它已經被分析得夠多了。坦率地說,凱爾特人隊的球迷不應該被迫考慮這種可能性。
但如果凱爾特人隊在本賽季的季后賽中未能如愿——尤其是在分區決賽之前就被淘汰,那么再次看到一位新老板考慮一些激進的舉動就不會令人感到驚訝了。當然從凱爾特人隊的情況來看,他們可能更傾向于削減成本,而不是孤注一擲。
杰森-塔圖姆應該不會被交易,但杰倫-布朗(2028-29賽季年薪6500萬美元)、朱-霍勒迪(2027-28賽季擁有3720萬美元的球員選項)和德里克-懷特(2028-29賽季擁有3480萬美元的球員選項)都簽有長期大合同,他們可能會被交易以換取多名球員。
交易他們中的任何一位(尤其是布朗)可能不太可能,但聯盟歷史表明,新老板的出現至少會讓交易變得更容易一些。
其他老板也可能會考慮出售球隊
聯盟近年來最引人注目的出售要么有些出人意料(如格羅斯貝克出售凱爾特人隊或馬克-庫班出售達拉斯獨行俠隊),要么是嚴重不當行為的結果(如唐納德-斯特林出售洛杉磯快船隊或薩沃爾出售太陽隊)。
無論如何,這四支球隊的售價都達到了數十億美元。即使是常年樂透區的夏洛特黃蜂隊最近也以約30億美元的估值被出售。
盡管NBA新的11年760億美元的全國電視轉播合同可能會讓球隊價值繼續上漲,但看到當前球隊的售價可能會誘惑一些現任老板。
如果像格羅斯貝克一樣,一位老板當初以不到5億美元的價格收購了球隊,他或她現在出售球隊時可能會獲得1000%的利潤。至少,這是會讓人心動的。
我們可能會迎來一個新的凱爾特人王朝
凱爾特人隊即將支付的奢侈稅令人望而生畏。但新所有者集團在簽署協議之前就已經知道了這一點。
隨著新的全國電視轉播合同即將大幅提高工資帽,無論是否進行重大交易,薪資情況都會變得更為靈活。
最有可能的結果可能是更堅定地致力于爭奪總冠軍,并不惜一切代價增加凱爾特人隊輝煌隊史中總冠軍旗幟的數量。
“我流著綠色的血,”新老板比爾-奇澤姆在出售消息公布后表示,“我愛凱爾特人隊。當機會來臨時,我不能錯過。懷克做得非常出色。為什么要破壞這一切呢?我已經與布拉德(籃球運營總裁史蒂文斯)進行了幾次會面,我們的目標是保持穩定,并延長這支球隊的奪冠窗口。”
塔圖姆27歲,布朗28歲。克里斯塔普斯-波爾津吉斯和懷特也仍處于巔峰期。
剛剛贏得總冠軍,并且擁有一套年輕的核心陣容以及長期的合同,或許我們終于能看到一個不受“新老板綜合癥”影響的新所有者集團的典范了。
作者:Andy Bailey
譯者:GWayNe
2025-05-04 08:37:172025年05月04日NBA季后賽西部首輪G7 快船 - 掘金 全場錄像
2025-05-03 09:24:072025年05月03日NBA季后賽西部首輪G6 火箭 - 勇士 全場錄像
2025-05-02 20:30:182025年05月02日CBA季后賽半決賽G3 北京 - 山西 全場錄像
2025-05-02 08:11:522025年05月02日NBA季后賽東部首輪G6 尼克斯 - 活塞 全場錄像
2025-05-01 20:13:432025年05月01日CBA季后賽半決賽G3 遼寧 - 廣廈 全場錄像
2025-04-30 10:51:322025年04月30日NBA季后賽西部首輪G5 快船 - 掘金 全場錄像
2025-04-30 09:21:532025年04月30日NBA季后賽東部首輪G5 魔術 - 凱爾特人 全場錄像
2025-04-29 20:18:342025年04月29日CBA季后賽半決賽G2 山西 - 北京 全場錄像
2025-04-29 10:41:202025年04月29日NBA季后賽西部首輪G4 火箭 - 勇士 全場錄像
2025-04-28 20:07:432025年04月28日CBA季后賽半決賽G2 廣廈 - 遼寧 全場錄像
2025-04-28 08:32:572025年04月28日NBA季后賽東部首輪G4 凱爾特人 - 魔術 全場錄像
2025-04-27 20:12:432025年04月27日CBA季后賽半決賽G1 山西 - 北京 全場錄像
2025-05-03 09:24:072025年05月03日 火箭力克勇士拖入搶七!范喬丹29+8+8 申京21+14 庫里29+7
2025-05-02 20:30:182025年05月02日 北京3-0橫掃山西挺進總決賽!杰曼43+6 周琦19+11 張寧22+6
2025-05-02 10:55:072025年05月02日 搶七!哈登28+6+8 小卡27+10 約基奇25+7+8 快船險勝掘金
2025-05-02 08:11:522025年05月02日 布倫森40分&三分絕殺 CC23分 尼克斯拒絕搶七淘汰活塞戰綠軍
2025-05-01 20:13:432025年05月01日 胡金秋36+10 孫銘徽17+6+9 廣廈3-0橫掃遼寧闖入總決賽!
2025-05-01 10:49:142025年05月01日 戈貝爾暴虐湖人內線27+24!詹東50分 湖人1-4負森林狼出局!
2025-05-01 08:24:162025年05月01日 差點玩脫!范弗里特26分 巴特勒10中2 火箭輕取勇士追至2-3
2025-04-30 10:51:322025年04月30日 穆雷8三分轟43+7 威少21分 哈登9中3 掘金3-2快船勇奪天王山
2025-04-30 09:21:532025年04月30日 綠軍大勝4-1魔術晉級!雙探花58分 小瓦25分 班凱羅19+9
2025-04-30 08:39:392025年04月30日 康寧漢姆24+8+8 奧薩爾22+7 布倫森失準16中4 活塞力克尼克斯
2025-04-30 06:33:192025年04月30日 20分逆轉!哈利上籃絕殺 字母哥30+20+13 步行者加時4-1雄鹿
2025-04-29 20:18:342025年04月29日 陳盈駿23分 曾凡博傷退 周琦15分&14罰7中 北京客場2-0山西拿賽點
2025-05-16 12:08:25追夢:環顧全聯盟 沒幾個人能像我這樣在防守端展現足夠影響力
2025-05-14 20:34:09晉江企BA |5月13日小組賽E組局勢逐漸明朗,F組懸念延續!
2025-05-14 20:34:04NBA跟腱撕裂平均11個月恢復??復出率近80% 但僅27%恢復傷前水平
2025-05-14 20:34:03蘇群:我認為掘金雷霆會有搶七 掘金五虎回高原主場會再度拉滿
2025-05-14 20:34:03獨行俠抽到狀元簽!皮爾斯:他們該用它去換字母哥這樣的巨星
2025-05-14 20:34:03楊瀚森試訓更多畫面:4v4下快攻&要球積極 主動和隊友友好互動
2025-05-14 20:34:034-1淘汰東部榜首+連年進東決!卡萊爾:恭喜 你們距離冠軍只差8勝
2025-05-14 20:34:02歷史最大合同!塔圖姆5年3.15億的合同下賽季開始執行 起薪5413萬
2025-05-14 20:34:02季后賽吉米去哪了?庫里傷退勇士亟需助力 但巴特勒似乎消失了
2025-05-14 20:34:01NBA彩經:庫里缺陣森林狼輕松過關 綠軍難挽敗局尼克斯取勝晉級
2025-05-14 20:34:01連續兩年進東決靠運氣?步行者被低估 寶藏球隊打出極致團隊籃球
2025-05-14 20:34:01威少和波特首輪打快船三分合計65中28 而次輪打雷霆52中12